Den finns en CD-skiva som väldigt få känner till och än mindre har hört. Det är faktiskt en av mina favoriter. Till vilken jag ofta återvänder för att lyssna på. Skivan är "Sven-Bertil Taube sjunger Theodorakis". Den grekiske kompositörens poetiska och starka texter harmoniserar så bra med hans oförglömliga medelhavsinfluerade musik. Musik som på ett gripande sätt förstärker budskapet om det hopp som trots allt spirade under den ofta mycket svåra tiden, då Grekland styrdes av en grym militärjunta.
Sven-Bertil och musikerna bakom det svenska arrangemanget tolkar hans musik på ett sätt som enligt mig t.o.m. är bättre än originalet. Dessutom med suveräna översättningar till svenska av bl.a. Bo Setterlind. En skiva som helt enkelt är ett måste, om man vill höra Sven-Bertils kanske bästa skivinspelning. Här i gran symbios med något melankoliska men mycket poetiska texter..... dessutom. Lyssna på den på Spotify !
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar